杂霸让：尊师重道之“谢师恩”（微电影）

杂霸让：尊师重道之“谢师恩”（微电影）
（2015 年第一届全国尊师重道短片创作比赛“特别奖”）

制作班底 Crew
顾问Advisor:
黄海山Wong Hoy San

监制Producer:
黄国贤Aien Wong Kok Yen

导演Director:
黄国贤Aien Wong Kok Yen

副导演Asst. Director:
邓昌雄Bruce Tang

摄影Videographer Operator:
黄国贤Aien Wong Kok Yen

收音Boom Operator:
邓昌雄Bruce Tang, 骆垌豪Roxz Loke Thong Hoe

剧照Photographer Operator:
吴文杰Wilson Ng Mun Kit, 杨沛縈Valerie Yong Sook Ching

助理Best Boy Crew:
骆垌豪Roxz Loke Thong Hoe, 吴文杰Wilson Ng Mun Kit,
廖国锋Even Liew Kok Feng

场记Script Supervisor:
戴泳满Tai Jong Mun, 杨沛縈Valerie Yong Sook Ching

场务On Set Runners:
孙雅兰Son Ah Lan

后期制作Post Production
剪接Editor:
黄国贤Aien Wong Kok Yen

效果Visual Effect:
黄国贤Aien Wong Kok Yen

混音Sound Mixer:
黄国贤Aien Wong Kok Yen

录音Voice Over:
林志強Jason CK Lim

字幕Subtitles:
黄国贤Aien Wong Kok Yen, 骆垌豪Roxz Loke Thong

翻译Translation:
陈志明Tan Chee Ming

特别鸣谢  Special Thanks
黄海山先生
Mr. Wong Hoy San
孙雅兰校长
Madam Son Ah Lan
陆慧婷副校长
Madam Look Wei Teng
刘雪湘校长
Madam Liew Seet Heong
邓兴先生
Mr. Tang Hing
钟波先生
Mr. Chong Poh
王伍先生
Mr. Wong Ng
仕林河菁华小学董家协
Lembaga Pengurus dan PIBG SJKC Chin Hua Slim River
冯广记茶室
Restaurant Fong Kong Kei